200 Homonimi, homofoni i homogrami

Homonimi su dvije ili više riječi koje imaju isti zvuk ili pravopis ali se razlikuju u značenje. Homofoni - što na latinskom znači "isti zvukovi" - dvije su ili više riječi, poput znao i novi ili meso i sastati, koji su izražen isto, ali se razlikuju u značenju, podrijetlu i često pravopisu. Homografi su, u međuvremenu, riječi koje imaju isti pravopis, ali se razlikuju podrijetlom, značenjem i ponekad izgovor, kao što je glagol snositi (nositi ili izdržati) i imenica snositi (životinja s dlakavim kaputom).

Riječi koje potpadaju pod bilo koju od ove tri kategorije često zbunjuju čitatelje i pisce. Ali ne trebaju vas zbuniti: Razumijevanje značenja ova tri gramatička pojma i, posebno, njihovo prepoznavanje može vam pomoći u uklanjanju svake zbrke. Popis nekih najčešćih homonima, homofona i homografa može pomoći bilo kojem piscu da pravilno koristi te riječi, a bilo koji čitatelj ili slušatelj prepoznaje ih kada se pojave.

Homonimi, homofoni i homogrami

Ovdje je popis nekih najčešćih homonima, homofona i homografija. Prvi stupac sadrži homonime po abecednom redu, dok drugi i treći stupac navode odgovarajući homonim, homofon ili homograf, ako je primjenjivo.

instagram viewer

prihvatiti - uzeti	osim - osim
oglas - reklama	dodati - pridružiti se, kombinirati
savjet - smjernice	savjetovati - Preporuči
pomoć - pomoć, pomoć	pomoćnik - onaj koji daje pomoć
boliti - trpjeti loše zdravlje	pivo - napitak
zrak - atmosfera	Puka - prije	nasljednik - onaj koji nasljeđuje imovinu
prolaz - prolaz	ja ću - kontrakcija hoću	Otok - otok
aluzija - neizravna referenca	iluzija - lažna pojava
oltar - stol u crkvi	Alter - promijeniti
jeli - prošli trenutak od jesti	osam - broj 8
jamstvo - za pročišćavanje vode	jamstvo - puštanje zatvorenika	bala - veliki snop
bend - prsten, nešto što veže	bend - grupa	zabranjen - zabranjeno
goli - otkriveni	snositi - velika životinja	snositi - podrška, prinos
baze - polazišta	baze - četiri stanice na bejzbol terenu	osnova - osnovno načelo
pobijediti - udarati, prevladati	pobijediti - iscrpljen	repa - biljka s crvenim korijenjem
puhao - prošli trenutak od udarac	plava - boja
kruh - pečeni prehrambeni artikal	uzgajaju - proizvedeno
kupiti - kupnja	po - blizu, kroz	Pozdrav - Doviđenja
glavni - kažnjivo smrću	glavni - glavni grad	Kapitol - zgrada u kojoj se sastaje zakonodavno tijelo
strop - gornji dio sobe	pečaćenje - postavljanje, pričvršćivanje
ćelija - pretinac	prodati - prodavač
cent - novčić za peni	miris - miris	poslana - prošli trenutak slanja
žitarica - hrana za doručak	serijski - sekvencijalno
žvače - grize zube	izabrati - odabrati
Čile- država u Južnoj Americi	chili - grah gulaš	prohladan - mrazno
akord - glazbeni ton	vrpca - uže
navoditi - citiram	mjesto - mjesto	vid - pogled
Zatvoriti - nasuprot otvorenom	odjeća - odjeća
grub - grubo	tečaj - staza, postupak
upotpuniti, dopuna - poboljšati; Ići zajedno	kompliment - pohvale
ponašanje - ponašanje	ponašanje - voditi
vijeće - odbor	savjet - smjernice
škripa - škripati	potok - mlaz vode
posada - bande	krstarenje - vožnja čamcem
dana - množina dana	ošamućenost - omamiti
draga - dušo	jelen- šumska životinja
pustinja - napustiti	pustinja - suha zemlja	desert - poslastica nakon večere
rosa - jutarnja magla	čini - operirati	uslijed - plativo
umrijeti - prestati postojati	boja - boja
diskretan - taktičan	diskretna - izrazito
srna - žensko draga	tijesto - nemasni kruh
dual - dvostruko	dvoboj - bitka
izmamiti - izvaditi	nedopušten - ilegalno
eminentan - odlikovan	blizak - uskoro
ovca - ženska ovca	vas - osobna zamjenica druge osobe
oko - organ vida	ja -osobna zamjenica prve osobe
činjenicama - istinite stvari	faks - dokument koji se šalje telefonom
pravedan - jednak	zbivati - cijena
vila - vilinsko stvorenje s krilima	trajekt - brod
zbunjivati - udarac	faza - pozornica
podvig - postignuće	noge - množina stopala
pronaći - otkriti	novčana kazna - naplatio kaznu
jela - vrsta stabla	krzno - životinjska dlaka
buha - mali kukac koji kuka	bježi - trčanje
letio - je letio	gripa - bolest
brašno - praškasto, mljeveno zrno	cvijet - cvjetanje biljke
za - u ime	prije - prednji	četiri - tri plus jedan
dalje - nadalje	Četvrta - broj četiri
predgovor - uvod u knjigu	naprijed - napreduje
gen - kromosom	jaka pamučna tkanina - tkanina; hlače
gorila - veliki majmun	gerilska - ratnik
mast - masti	Grčka - zemlja u Europi
jecaj - stenjati	odrastao - oblik rasta
dlaka - pokrivalo za glavu	zec - zečja životinja
dvorana - hodnik	vući - vuča
prepoloviti - izrezati na dva dijela	imati - posjedovati
sijeno - životinjska hrana	ej - ubacivanje kako bi privuklo pažnju
liječiti - popraviti	potpetica - stražnji dio stopala
čuti - slušati	ovdje - na ovom mjestu
bok - zdravo	visok - gore
promukao - hrskavi	konj - jahanje životinja
rupa - otvaranje	čitav - cijeli
probušen - pune rupe	svet - božanski	u cijelosti - u cijelosti
promukao - hrapav glas	konj - životinja
sat - šezdeset minuta	naše - koji pripadaju nama
mijesiti - masaža	potreba - želja
znao - znao	novi - nije staro
vitez - feudalni konjanik	noć - večer
čvor - vezani konop	ne - negativan
znati - imati znanje	Ne - suprotno da
voditi - metal	vodio - bio je vođa
iznajmljen - prošli trenutak zakupa	najmanje - minimum
smanjiti - smanjiti	lekcija - klasa
zajam - posuditi	usamljen - samotna
napravljen - uspio	sluškinja - sluga
pošta - poštarina	muški - suprotno od ženke
oženiti - vjenčati materijal	veseo - vrlo sretan Materijalno
meso - životinjski protein	sastati - susret
mljeveni mlin - nasjeckati sitno	mints - vrsta slatkog
jutro - prije podne	žalost - sjetite se mrtvih
nijedan - ne bilo koji	kaluđerica - žena koja polaže posebne zavjete
veslo - veslo za brod	ili - inače	ruda - mineralna
Oh - izraz iznenađenja ili strahopoštovanja	dugovati - biti obvezan
jedan - samci	won - je pobijedio
pretjerati - učini previše	prezadužen - proteklog roka
vedro - kanta	blijed - nije svijetla
bol - povrijediti	okno - prozorsko staklo
mir - mirno	komad - segment
vrhunac - najviša točka	viriti - pogled
strpljenje - voljan čekati	pacijenti - osoba liječena u bolnici ili od strane liječnika
kruška - vrsta voća	par - dva (obično se podudaraju)
običan - obična	avion - avion letjelice; ravna površina
pol - post	anketa - pregled
siromašan - nije bogat	sipati - potaknuti
moliti - molim Boga	plijen - kamenolom
glavni - najvažnije	načelo - vjerovanje
kiša - voda s neba	obuzdati - brid
kucanje - dodirnite	folijom - drapere uokolo
čitati - prošlo vrijeme glagola za čitanje	Crvena - boja
stvaran - činjenično	špula - kotrljati se
pravo - ispravno; nije lijevo	pisati - piskarati
prsten - opkoliti	zavrtanje - iscijediti
cesta - ulica	Rode - prošli trenutak vožnje
uloga - funkcija	svitak - rotirati
ruža - cvijet	redovi - crte
jedro - kretati se vjetrom	prodaja - povoljna cijena
scena - krajolik	vidio - gledano
more - oceanski segment	vidjeti - promatrati očima
šav - pridružujući se rubu	činiti se - pojaviti
sašiti - spojite se navojem	tako - kao rezultat	krmača - biljka
lebdjeti - uspon	bolan - povrijeđeno mjesto
jedini - samci	duša - suština
sin - muško dijete	Sunce - zvijezda koja svijetli sunčevim sustavom
neki - nekoliko	iznos - iznos
stepenik - korak	buljiti - neprestano gledati
ukrasti - prelazite prstom	željezo - legura
apartman - velika soba u hotelu	slatko - suprotno kiselom
rep - prilog za životinje	priča - priča
njihov - pripadnost njima	tamo - na tom mjestu	oni su - oni su
bacio - prošlo vrijeme bacanja	kroz - prelazak s jednog mjesta na drugo
do - prema	isto - također	dva - broj 2
nožni prst - nožni dodatak	vući - povuci se
varirati - razlikuju se	vrlo - zavijati - zavijaju
zavijati - zavijaju	kit - ogromni morski sisavac
struk - područje ispod rebara	otpada - prosipati
čekati - ubiti vrijeme	težina - mjerljivo opterećenje
rat - bitka	nosio - nosila
upozoriti - oprez	istrošeni - rabljeno
put - staza	vagati - izmjeriti masu
mi - nas	časak - sitno
slab - ne jako	tjedan - sedam dana
nositi - za odijevanje	gdje - upitna riječ
vrijeme - klima	da li - ako
koji - to	vještica - čarobnica
drvo - materijal koji dolazi s drveća	bi - uvjetno pomoćni
vaš - koji pripadaju tebi	vi ste - ti si

Vježbajte koristeći Homonime, Homofone i Homographs

Svaku sljedeću rečenicu dopunite praznom s točnom riječi. Odgovore ćete pronaći na kraju vježbe. Kako bi se povećao interes, sve rečenice su citati iz različitih autorskih zapisa u knjigama i časopisima objavljenim tijekom godina. Slobodno upotrijebite prethodnu tablicu koja će vam pomoći ako vam smeta.

"Jednostavno je sjeo na ispust i zaboravio sve _____ [prihvatiti ili osim] čudesna misterija. "
- Lawrence Sargent Hall
"Živim na Oakland Hillsu u malenoj kući na ulici tako vjetrovitoj da ne možete voziti više od deset milja na sat. Iznajmio sam je jer _____ [oglas ili dodati] rekao je ovo: 'Mala kuća u drveću s vrtom i kaminom. Psi su dobrodošli, naravno. ""
- Pam Houston
"Francis se pitao što _____ [savjet ili savjetovati] psihijatar bi ga imao. "
- John Cheever
"The _____ [pomoć ili pomoćnik] izlazi s puta, pokupivši suknju s dječjih ruševina pred njenim nogama. "
- Rosellen Brown
"Izgledalo je kao da želi ponovno prikljestiti osjećaj koji je imao kad mu je bilo bolesno kao dijete, a ona će mu poslužiti stan đumbir _____ [boliti ili pivo], i tost natopljen kremom, i igrajte s njim beskrajne kartaške igre, koristeći noge prekrivene pokrivačem kao stol. "
- Alice Elliott Dark
"Sjeo je i nagnuo se naprijed, uvlačeći stražnje noge stolice u _____ [zrak, ere, ili nasljednik] kako bi konobarica mogla proći. "
- Stanley Elkins
"[T] stjuardesa se kretala niz _____ [prolaz, ja ću, ili Otok], poput obučene medicinske sestre koja uzima temperaturu u bolničkom odjelu, kako bi vidjela da su svi pravilno privezani za polijetanje. "
- Martha Gellhorn
"Gđa. Parmenter se nasmijao svom _____ [aluzija ili iluzija] na njihovo ljeto kod gđe. Sterrett's, u Rimu, dao mu je kaput. "
- Willa Cather
"U dugim godinama između nje je stvorila mnoge fine haljine - oblačila gej djevojke za njihova osvajanja i odijevala poštene mladenke za _____ [oltar ili Alter]."
- Mary Lerner
"U subotu ujutro, ubrzo nakon što je došao živjeti s njom, on je prevrnuo njezino smeće dok je ona bila u trgovini i _____ [jeli ili osam] iscijeđena slanina kaplje iz malene Krisco kante. "
- Pam Durban
"Staja je bila veća od crkve, a jesenje svježe sijeno _____ [bails ili bale] bile su naslagane na krov u bočnim kosicama. "
- John Updike
"Njene dvije rezervne haljine više nije bilo, češalj joj je nestao, karirani kaput je nestao, a isto je tako bila i crna boja kose -_____ [bend ili zabranjen] s gipkim lukom koji joj je bio šešir. "
- Vladimir Nabokov
"Bez skloništa tih stabala veliko je izlaganje - stražnja dvorišta, vrpce za odjeću, drvene gomile, krhotine i staje i staje - sve _____ [ogoljen ili snositi], izloženo, provizorno izgleda. "
- Alice Munro
"To su bila vremena kada su odletišta bila veća nego što su danas, a dobro pogođene kugle dugo bi se kotrljale, dajući trkačima dovoljno vremena da zaobiđu _____ [baze ili osnova] za kućnu vožnju. "
- Deidre Silva i Jackie Koney
"Kondukter je imao zakačeni signalni kabel da ga povuče, a motorist _____ [pobijediti ili repa] gong stopala sa svojom ludom petom. "
- Saul Bellow
"Nancy je držala šalicu do usta i _____ [puhao ili plava] u šalicu. "
- William Faulkner
"U blizini je sletio golub. Skočio je na svoja mala crvena stopala i zabio se u nešto što je moglo biti prljavi komad ustajalog _____ [kruh ili uzgajaju] ili osušenog blata. "
- Isaac Bashevis Singer
"Obukao je novi šešir prilično biskvitne nijanse, jer mu nikad nije palo na pamet da _____ [kupiti, od, ili Pozdrav] bilo što praktične boje; stavio ga je prvi put i kiša ga je pokvarila. "
- Katherine Anne Porter

Odgovori na vježbi

1. osim 2. oglas 3. savjet 4. pomoćnik 5. ale 6. zrak 7. prolaz 8 aluzija 9. oltar 10. jeo 11. bala 12. pojas 13. golih 14. baze 15. tukao 16. puhao 17. kruh 18. kupiti

izvori

Hall, Lawrence Sargent. "The Ledge." Hudsonov pregled, 1960.
Houston, Pam. "Waltzing the Cat." Washington Square Press, 1999, New York.
Što god, John. "Seoski muž." The New Yorker, 1955.
Brown, Rosellen. "Kako pobijediti." Pregled iz Massachusettsa, 1975.
Dark, Alice Elliott. "U gloamingu." New Yorker. 1994.
Elkins, Stanley. "Crier i Kibitzers, Kibitzers and Criers." Perspektiva, 1962.
Gellhorn, Martha. "Miami-New York." Atlantski mjesečnik, 1948.
Cather, Willa. "Dvostruki rođendan." "Ujak Valentine i ostale priče." Sveučilište Nebraska Press, Lincoln, Neb., 1986.
Lerner, Mary. "Mali Selves." Atlantski mjesečnik, 1915.
Durban, Pam. "Uskoro." The Southern Review, 1997.
Updike, John. "Suze moga oca i druge priče." Knopf, 2009, New York.
Nabokov, Vladimir "Ono u Alepu jednom ..." Atlanski mjesečnik, 1944. godine.
Munro, Alice. "Meneseteung". The New Yorker, 1989.
Silva, Deidre i Koney, Jackie. "Potrebno je više od lopte: Vodič pametnih djevojaka za razumijevanje i uživanje u bejzbolu." Skyhorse, 2008, New York.
Ispod, Saul. "Srebrno jelo." The New Yorker, 1979.
Faulkner, William. "To večernje sunce zalazi." Američki Merkur, 1931.
Pjevač, Isaac Bashevis. "Ključ." "Kafkina prijateljica." Farrar, Straus i Giroux, 1979, New York.
Katherine Anne Porter, "Krađa". Žiroskop, 1930.