Prvih deset izmjena američkog Ustava poznato je kao Povelja o pravima. Tih 10 amandmana uspostavljaju najosnovnije slobode za Amerikance, uključujući prava na obožavanje kako žele, govore kako žele i okupljaju se i mirno prosvjeduju protiv svoje vlade kako to rade želite. Izmjene su također podložne mnogim tumačenjima od njihovog usvajanja, posebno the pravo na nošenje oružja prema Drugom amandmanu.
„A Povelja o pravima je ono na što narod ima pravo protiv svake vlade na zemlji, opće ili posebne, i ono što niti jedna vlada ne bi smjela odbiti ili se oslanjati na zaključivanje ", rekao je Thomas Jefferson, autor knjige Deklaracija o neovisnosti i the treći predsjednik Sjedinjenih Država.
Prvih 10 amandmana ratificirano je 1791. godine.
Povijest prvih 10 izmjena i dopuna
Prije Američka revolucija, prvotne kolonije su bile ujedinjene pod Članci o Konfederaciji, koji se nije bavio stvaranjem središnje vlade. Godine 1787. osnivači su zvali a Ustavna konvencija u Philadelphiji da se izgradi struktura za novu vladu. Rezultirajući Ustav nije se bavio pravima pojedinaca, koja su postala izvor prijepora tijekom ratifikacije dokumenta.
Prvih 10 izmjena i dopuna prethodno je Magna Carta, potpisao 1215. god Kralj John kako bi zaštitili građane od zlouporabe vlasti od strane kralja ili kraljice. Isto tako autori, na čelu s James Madison, nastojalo ograničiti ulogu središnje države. Deklaracija o pravima u Virginiji koju je sastavio George Mason odmah nakon nezavisnosti 1776., poslužio je kao model za druge državne prijedloge zakona kao i prvih 10 izmjena i dopuna Ustav.
Jednom kad je sačinjen, Prijedlog zakona o pravima države brzo su ratificirale. Bilo je potrebno samo šest mjeseci da devet država izjavi da - dva manje od ukupno potrebnih. U prosincu 1791. Virginia je bila 11. država koja je ratificirala prvih 10 amandmana, što ih čini dijelom Ustav. Dvije druge izmjene nisu uspjele ratificirati.
Popis prvih 10 amandmana
Izmjena 1: Kongres ne donosi zakon koji poštuje ustanovu religije ili zabranjuje besplatna vježba soli; ili smanjujući slobodu govora ili tiska; ili pravo naroda da se mirno okuplja i da moli vladu za naknadu pritužbi.
Što znači: Prvi amandman je za mnoge Amerikance najsvetiji od prvih 10 amandmana jer ih štiti od progon zbog njihovih vjerskih uvjerenja i vladine sankcije protiv izražavanja mišljenja, čak i onih koja jesu nepopularan. Prvim amandmanom također se sprječava vlada da se miješa u odgovornost novinara da budu zaštitni psi.
Izmjena 2: Dobro regulirana milicija, nužna za sigurnost slobodne države, pravo naroda da čuvaju i nosi oružje, ne smije se prekršiti.
Što to znači: Druga izmjena i dopuna jedna je od najcjenjenijih i dijelivih odredbi ustava. Zagovornici prava Amerikanaca da nose oružje smatraju da Drugi amandman jamči pravo na nošenje oružja. Oni koji tvrde da bi Sjedinjene Države trebale učiniti više za regulaciju oružja ukazuju na frazu "dobro regulirana". Gun-kontrola protivnici kažu da Drugi amandman samo omogućava državama održavanje oružanih organizacija poput Nacionalne Straža.
Izmjena 3: Nijedan vojnik se u vrijeme mira ne smije smjestiti u bilo koju kuću, bez pristanka vlasnika, niti u vrijeme rata, ali na način kako je to propisano zakonom.
Što to znači: ovo je jedan od najjednostavnijih i najjasnijih amandmana. Zabranjuje vladi da prisiljava vlasnike privatnog vlasništva na smještaj vojnih članova.
Amandman 4: Pravo ljudi da budu sigurni u svoje osobe, kuće, novine i učinke protiv nerazumnih pretraga i zaplena ne smije se povrijediti i ne potjernice izdaju, ali s vjerojatnim razlogom, potkrijepljene zakletvom ili izjavom, a posebno opisuju mjesto koje se pretražuje i osobe ili stvari koje se trebaju oduzeti.
Što to znači: Četvrti amandman štiti privatnost Amerikanaca zabranom pretraživanja i oduzimanja imovine bez razloga. "Njezin je domet neopisivo širok: svako od milijuna uhićenja godišnje izvrši se kao četvrti amandman. Isto je tako i sa svakim pretresom svake osobe ili privatnog područja od strane javnog službenika, bilo da je to policajac, učitelj, probacijski službenik, agent osiguranja zračne luke ili čuvar u kutnom prijelazu ", piše Heritage Temelj.
Izmjena 5: Nitko neće biti odgovoran za zločin ili drugo zloglasno zločin, osim ako nije prisutan ili podizanje optužnice porota, osim u slučajevima koji su proizašli iz kopnenih ili mornaričkih snaga ili u miliciju, kada su u stvarnoj službi u vrijeme rata ili javnosti opasnost; niti jedna osoba može biti podvrgnuta istom prekršaju dvaput u opasnosti od života ili udova; niti će u bilo kojem krivičnom predmetu biti primoran biti svjedok protiv sebe, niti biti lišen života, slobode ili imovine bez propisnog postupka; niti se privatna imovina smije uzimati u javnu upotrebu bez ikakve naknade.
Što to znači: Najčešća upotreba Peti amandman je pravo izbjeći inkriminiranje sebe odbijanjem odgovaranja na pitanja na kaznenom suđenju. Amandman također jamči američkim dužnim postupcima.
Amandman 6: U svim kaznenim progonima optuženi će uživati pravo na brzo i javno suđenje od strane nepristranog porota države i okruga pri čemu je počinjeno zločin, koji će okrug biti ranije utvrđen zakonom, te biti obaviješten o prirodi i uzroku optužba; suočiti se sa svjedocima protiv njega; imati obavezni postupak za privođenje svjedoka u njegovu korist i za pružanje pomoći branitelja.
Što to znači: Iako se ovaj amandman čini jasnim, Ustav zapravo ne definira što je brzo suđenje. Međutim, to jamči optuženima za zločine odluku o krivici ili nevinosti koju su vršnjaci donijeli u javnom okruženju. To je važno razlikovanje. Kaznena suđenja u Sjedinjenim Državama odvijaju se u cjelini, a ne iza zatvorenih vrata, pa su pravedna i nepristrasna i podliježu presudi i kontroli drugih.
Izmjena 7: U tužbama prema općem pravu, gdje vrijednost u sporu prelazi dvadeset dolara, čuva se pravo suđenja porote, i nijedna činjenica koju sudi porota neće biti drugačije preispitana na bilo kojem sudu u Sjedinjenim Državama, nego prema pravilima zajedničkog suda zakon.
Što to znači: Čak i ako se određeni zločini podignu na razinu kaznenog gonjenja na saveznoj razini, a ne na državnoj ili lokalnoj razini, optuženima će i dalje biti suđeno pred porotom svojih vršnjaka.
Amandman 8: Neće se zahtijevati prekomjerna kaucija, niti se previsoke novčane kazne, niti surove i neuobičajene kazne izriču.
Što to znači: Ova izmjena štiti one osuđene za zločine od prekomjernog zatvora i smrtne kazne.
Izmjena 9: Nabrajanje nekih prava u Ustavu ne smije se tumačiti da negiraju ili omalovažavaju druge koje je zadržao narod.
Što znači: Ova odredba značila je kao jamstvo da Amerikanci drže prava izvan onih koja su navedena u prvih 10 amandmana. "Budući da je bilo nemoguće nabrojiti sva prava ljudi, zapravo bi se mogao objasniti takav zakon opravdavaju ovlasti vlade da ograniči bilo kakve slobode ljudi koji nisu nabrojani ", stoji u Ustavu Centar. Stoga pojašnjenje da mnoga druga prava postoje i izvan Birala prava.
Amandman 10: Ovlaštenja koja nisu delegirana Sjedinjenim Državama Ustavom, niti ih država zabranjuje, pridržana su samo države, odnosno narod.
Što to znači: Državama se jamči svaka vlast koja nije delegirana američkoj vladi. Drugi način objašnjenja: savezna vlada ima samo one ovlasti koje su joj u Ustavu prenesene.